Drew Barrymore Reunites With ‘E.T.’ Cast in Honor of Film’s 40th Anniversary: ‘I Truly Became a Family With Them’